鸡传染性喉气管炎，是由疱疹病毒科的传染性喉气管炎病毒引起的一种急性接触性传染病。其特征为呼吸困难，咳嗽，咳出有血液的渗出物，喉部和气管粘膜肿胀、出血并形成糜烂。传播快，死亡率较高。目前临床尚无有效的治疗药物。笔者多年采用中草药进行防治，收效显著。现介绍如下。
1 发病情况
2001年定州市清风店区李某饲养的5000只成年鸡、6000只中雏鸡发病严重，感染率达到90%，死亡率在14.5%，尤其高产成年鸡死亡率高。
2 临床症状
病鸡精神沉郁，羽毛蓬乱，闭目缩颈，呈昏睡状；严重病例呈明显的呼吸困难，咳出带血的粘液，张口伸颈作极力吸气动作，发出喘鸣音，鼻孔分泌物增多，鸡冠发紫，排出绿色稀粪，病鸡迅速消瘦，衰竭死亡。
3 剖检变化
典型的病变为喉头粘膜充血水肿，并有多量粘液渗出物；严重者气管粘膜呈出血性坏死，气管腔变窄，有的粘膜上附有黄白色坏死性假膜。比较缓和的病例仅见结膜和窦内上皮的水肿及充血。
4 中药治疗
以清热解毒、宣肺平喘、利咽喉为治则。药用：金银花80g，连翘80g，板蓝根80g，蒲公英45g，紫花地丁45g，射干30g，山豆根30g，麻黄35g，杏仁35g，桔梗30g，甘草30g，水煎取汁1000m1（100只鸡用量）候温饮用，每日1次，连用1～3次。病情重者，每只鸡10ml，滴管灌服。
5 体 会
鸡传染性喉气管炎属中兽医学湿热病范围，病性属热，病位在肺。肺失宣降，津液不化而成痰饮，出现咳嗽、气喘、痰鸣、呼吸困难等主要症状。方中金银花、连翘、蒲公英、紫花地丁、板蓝根、山豆根、射干均有清热解毒、利咽、消肿之效；麻黄、杏仁、桔梗宣肺气；止咳平喘；甘草止咳解毒、调和诸药。故使用上方具有清热解毒、宣肺平喘、利咽喉之功效。其治愈率高，病鸡康复快，且健康鸡饮用有良好的预防作用。
