鸡传染性喉气管炎与鸡粘膜型鸡痘都是病毒性传染病，均表现为呼吸困难、咳嗽、流泪、头部乍毛、摆头、张口喘气、有时因喉头分泌物堵塞窒息而死。笔者在实践中曾发现有两种病情混合感染的例子，某鸡场先是得了喉气管，治疗一疗程后，表面症状只有减轻，但未痊愈，再次剖检，结果又出现了粘膜型鸡痘解剖症状，再接鸡痘治疗一疗程，鸡群的病情才得以康复。 

    一、病情流行特点 

    鸡传染性喉气管一年四季均可发病，但以春冬季多发，主要感染青年鸡和产蛋鸡，发病急、症状严重，雏鸡发病率低。 

    鸡粘膜型鸡痘多在秋冬流行，北方地区多发于夏末及秋季，雏鸡发病率高，病情严重，死亡率高，青年鸡、成年鸡发病率低，病情不严重。
 
    二、临床症状 

    鸡传喉：传播速度快，在很短时间内全群发病，表现流鼻液、流泪、咳嗽、伸颈呼吸、湿性