翠香梨是大连陈记果品有限公司高级农艺师刘庆林于1981年用雪花梨为母本、庄河1号梨为父本杂交选育而成。经多年观察和试种表现良好。
一、果实性状及特性
果实为倒卵形，横径为5.5～6.5厘米，纵径为6.5～7.5厘米，单果重300～400克，最大700克。梗洼深，常有鹅头出现。幼树结的果实微见3条不太明显的纵沟。脱萼，萼洼呈广漏斗状。果皮薄，初期为黄绿色，成熟后为金黄色。口感特好，果肉为白色，细脆多汁，石细胞少。含可溶性固形物14.2%～16.4%，最高可达18.1%，含酸0.2%，每100克含维生素4.6毫克，后熟有很浓的香味。心室小、密闭，可食率94.6%。自然条件下，可贮到来年5月份色味不变。
二、植物学特征特性
发芽后新梢与幼叶为淡紫色，叶成形后为黄绿色，广卵形，叶缘锯齿稀而浅，质厚。树势强健，直立性强，幼树枝条不宜开张。萌芽力弱，成枝力强，白花授粉结果率高。一般以短枝结果为主，连续结果能力强，有腋花芽结果习性。果实成熟期整齐一致，采前无自然落果现象。栽后3年见果，5年进入盛果期，5年生小树可结果25～50公斤。
三、物候期
此梨在庄河地区4月15日左右萌芽，5月初开花（庄河5月份平均气温8.1℃、年平均温度8.7℃，无霜期170天）。9月末到10月初成熟，生育期140～150天。
四、适应性好
此梨适应性强，对土壤要求不严，pH值6.5～7.5均可栽种。1998年以来，河北省遵化市、山东省曹县、新疆伊宁、吉林集安等地都引种成功。庄河市周边的东港市、营口市、瓦房店市、大连市金州区等引种也获成功。东港市已将金翠香梨列为推广项目。
五、抗逆性强
1.抗风 1998年8月21日，庄河地区遭遇11号台风袭击，风力达7～8级，其他品种落果50%以上，而金翠香梨除风头外，基本没有落果。
2.抗寒 1993年和2000年冻害年份，庄河地区最低气温达-28℃，无冻害发生。清原县南口前镇张家堡村贾长富引种的金翠香梨树，除秋梢外，花芽和其他部位均无冻害。
3.抗涝 1996年庄河地区刘庆林繁育基地遭遇大水，有11株4年生金翠香梨树淹在30厘米水中72小时，无伤无损，第二年照常开花结果。
4.抗病 此梨主抗黑星病、轮纹病和黑斑病。
六、引种注意问题
1.此梨禁用波尔多液，否则果实个小，皮黑。
2.无灌溉条件不宜栽培，最适宜土壤肥沃、水源充足的地方栽种。
