目前，伴随着大范围的降水过程，稻飞虱、稻纵卷叶螟开始大量迁入我国南方稻区。主要表现为：华南、西南灯下稻飞虱迁入量比常年明显偏多，褐飞虱迁入期偏早、数量偏大，华南、西南中南部、江南南部田间种群密度明显高于上年；华南、江南南部稻纵卷叶螟迁入期、迁入量与上年相当，部分地区已出现较高的卷叶为害。根据水稻生长情况、气象条件等综合分析，预计2006年水稻“两迁”害虫发生形势较为严峻，5~7月，稻飞虱在华南、西南、江南中南部稻区将大发生，稻纵卷叶螟在华南和江南大部、西南中东部稻区偏重发生。
我国大部稻区水稻主栽品种以粗秆、大穗型为主，生长量大，田间郁蔽，同时受偏旱等气候条件影响，华南、西南、江南水稻栽插期、生育期差异较大，易导致“两迁”害虫的发生为害。5月中旬至6月中旬，华南、江南、西南稻区将进入水稻迁飞性害虫境外迁入和田间种群繁殖为害高峰期，据国家气候中心测报，5月份南方大部稻区降水量在100毫米以上，广西中东部、广东和江南稻区大部降水在200毫米以上，汛期（6~8月）华南大部、西南地区西南部降水也较常年同期偏多，同时西北太平洋和南海海域生成并登陆或影响我国的热带风暴和台风约为8~9个，多于上年和常年，第1号强台风“珍珠”已于5月17日在我国东南沿海登陆（比常年偏早40天左右）。气候条件对水稻迁飞性害虫的迁飞和繁殖较为有利。5月中下旬我国南方大部稻区灯下、田间虫量急剧上升，预计 6~7月份稻飞虱在华南和西南大部、江南中南部稻区大发生，江南中北部偏重发生，稻纵卷叶螟在华南和江南大部、西南中东部稻区偏重发生。局部可能出现严重为害，并对长江中下游及江淮稻区构成较大威胁。
鉴于“两迁”害虫严峻发生态势，稻区各级植保部门要切实加强监测，及时发布病虫信息，并做好防控工作的指导和服务。
